Making Horizon Zero Dawn’s Machines Feel Like Living Creatures